E-patrimoine en Pays d'Arles

Opendata : Le patrimoine du Pays d'Arles ouvre ses données

webmestre — 2012-06-12T15:16:05Z

Le contenu rédactionnel du site E-Patrimoine en Pays d'Arles est distribué sous licence Creative Commons Paternité - Pas de Modification 3.0 France (CC BY-ND 3.0).

E-patrimoine en Pays d'Arles ouvre un jeu de données au format XML

www.pays-arles.org/e-patrimoine/spip.php ?page=opendata

Voir aussi notre exemple de structuration du code en fin de page.

De l'OpenContent vers l'OpenData

L'indexation des 400 points d'intérêt patrimoniaux du Pays d'Arles dans un système de gestion de contenu (CMS) a été réalisée avec un budget de 10 000 € en quatre mois : 8000 € de valorisation temps homme et 2000 € de numérisation. Deux stagiaires en licence à l'IUP Patrimoine d'Arles ont indexé les fiches à l'IUP et sont allés sur le terrain photographier les sites et les géolocaliser avec un smart phone. Le temps de développement web à partir de technologies Open Source et des API Google Maps et Google Street View est estimé à un mois à temps complet.

Distribuées sous licence Creative Commons et ouvertes aux contributions des internautes, les monographies, les fiches descriptives et les photos du patrimoine du territoire sont ainsi passées d'un état d'archive à un état de contenu ouvert structuré et réutilisable dans le respect de sa licence. Aujourd'hui 3000 internautes visualisent et exploitent ce contenu culturel chaque mois.

La volonté de restituer les données patrimoniales au grand public à travers l'Open Data n'était pas formalisée au début du projet. L'intérêt de cette expérience réside dans un cas d'école où des données archivées avec un budget extrêmement restreint sont devenues Open Content en générant de l'usage. Le projet Pays d'Arles montre ici comment l'Open Data apparaît comme la fin d'une chaine de numérisation, structuration puis diffusion des données publiques où tout reste à faire. Pour son expérience le Pays d'Arles a proposé le vote d'une délibération aux 28 maires des communes du territoire en mars 2012 pour restituer les données culturelles de E-Patrimoine en Pays d'Arles dans le cadre du mouvement Open Data régional. Cette délibération prise à l'unanimité est symbolique, elle inscrit les élus vers une sensibilisation et une dynamique Open Data nécessaire aux territoires. Le projet pourra prétendre être passé de l'Open Content à l'Open Data lorsque son flux de données structurées sera réutilisé par un tiers pour générer un nouvel usage. Chaque collectivité, chaque organisation, recèle de savoirs et connaissances confinés dans les placards (numériques). L'Open Content, c'est le rendre accessible à tous (par exemple à travers un site web). L'Open Data, c'est mécaniser leurs accès dans des référentiels structurés et accessibles par des tiers (par exemple à travers un flux de données). Nous sommes à la préhistoire de l'Open Content qui est la partie immergée de l'iceberg Open Data.

Le site E-Patrimoine en Pays d'Arles est sélection Carrefour des Possibles 2012 en région PACA et a fait l'objet d'une monographie de projet sur le site de l'OTEN (L'observatoire des Territoires Numériques).

E-Patrimoine en Pays d'Arles s'inscrit dans un projet plus global de création de plateforme touristique territoriale innovante et multilingue destinée à valoriser et commercialiser le Pays d'Arles comme une destination de tourisme vert et responsable : Le projet Provence Pays d'Arles.

Article complet sur le site du Ministère de la Culture.

Accès au jeu de données au format XML :

www.pays-arles.org/e-patrimoine/spip.php ?page=opendata

Extrait de code XML

http://www.pays-arles.org/e-patrimoine/communes/arles/
 
 
 http://www.pays-arles.org/e-patrimoine/communes/arles/article/abbaye-de-montmajour
 L'abbaye romane de Montmajour, atteste à la fois de la richesse de la communauté, de la Renaissance médiévale de l'Eglise d'Arles, et des progrès remarquables de l'architecture de l'époque. Sur le sommet nord de la colline, la nouvelle église abbatiale impose son grandiose vaisseau, propre à rassembler toute la communauté pour la liturgie solennelle. Au dessous, une crypte, dont les puissants volumes sont dépouillés de toute ornementation, incite plutôt au recueillement individuel. L'édifice s'articule étroitement avec les bâtiments[]
 
 43.705856
 4.664383
 
 Thèmes : Religion
 Type d'architecture : Architecture religieuse
 Appartenance : Monument historique classé
 Epoque : Moyen-Age
 Style architectural : Roman provençal
 Datation : XIIe siècle
 Édifice : Bâtiment religieux

Notre-Dame de Beauregard

webmestre — 2011-10-18T09:37:00Z

Sur le parvis se trouve une statue en fonte de la Très Sainte Vierge. Elle était installée avant la première guerre mondiale sur une fontaine monumentale qui occupait le milieu de la Place de la Liberté. Notre-Dame de Beauregard était aussi appelée Bèu Vesé ou Beau Voir. Centre religieux bien avant l'ère chrétienne, comme en témoignent les nombreux vestiges de cultes provenant d'autels gallo-romains où étaient honorées les divinités telles que Jupiter, Taranis, Apollon et Sylvain, cet ancien oppidum celto- ligure joua un rôle important au cours de l'évolution des religions. C'est en 1878 que le chanoine Bonnard, curé doyen d'Orgon, fit édifier sur l'emplacement de l'ancien lieu de culte l'église que nous admirons aujourd'hui.

Différentes expositions sont présentées dans le couvent et principalement dans la salle de l'ancienne chapelle. La salle des Pèlerins, rebaptisée salle John et Isabelle Fano, abrite une vingtaine d'ex-voto. L'ex-voto est une vieille tradition religieuse, remontant à la plus ancienne antiquité, où l'homme manifeste sa reconnaissance aux divinités dès lors qu'il sollicitait ou recevait une aide surnaturelle. L'ex-voto est une expression populaire des croyances. C'est une peinture naïve car peinte par les donateurs eux-mêmes. Ces ex-voto devraient être exposés dans la chapelle, mais pour éviter les vols, ils sont réunis dans cette salle. Le monastère abrite également le musée villageois qui rassemble une importante collection d'objets, de meubles, d'outils, de costumes, de documents et de témoignages qui retracent la vie à Orgon au XIX siècle.

Dans le jardin, un autel a été élevé en souvenir d'un miracle dont voici le récit : « le 8 Septembre 1562, le baron des Adrets vint sur cette colline escorté d'une troupe de soldats pillards. Après avoir outragé dans la chapelle l'image de Notre-Dame de Beauregard, il apporta la statue de la vierge de Beauregard sur le bord du précipice et la lança dans l'abîme. La statue roula sur les arbres et sur les rochers, tomba intacte au bas de la montagne sans être endommagée, sinon par une légère marque au petit doigt. ». Cette statue se trouve désormais dans l'Eglise paroissiale de l'Assomption.

Dans cette enceinte nous voyons la Croix monumentale de la confrérie des Pénitents gris d'Avignon. Cette croix reçut le 20 Août 1903 la bénédiction du Pape Pie X.

Bergeries antiques

Elian — 2011-10-03T10:24:34Z

Les bergeries sont de forme rectangulaire (environ 30 mètres sur 10) et ouvertes sur la face protégée du mistral par une grande porte permettant le passage du troupeau. Le cabanon du berger est généralement accolé à la bergerie. La plupart des murs sont montés en coudoulié. Les rangées de galets sont disposées en chevron, l'inclinaison des galets changeant à chaque rang. Les puits sont protégés au nord par des murs afin que les brebis puissent boire même par fort mistral. Les abreuvoirs sont disposés en étoile.

Les bergeries romaines

Dans les années 1990, un grand nombre de bergeries contemporaines de la colonisation romaine de la ville d'Arles ont été découvertes par Otello Badan, dont certaines ont été fouillées par les services archéologiques. Le patrimoine connu compte une vingtaine de groupes de structures répartis sur les surfaces résiduelles de coussouls vierge. On y recense 129 bergeries ainsi que des structures annexes : fours à pain, puits, petits bâtiments, soit un total de 214 structures connues en 2001 (Congès 2007). Les archéologues qui les ont étudiés ont été amenés à émettre l'hypothèse de l'existence d'une transhumance qui, dès cette haute époque, aurait conduit les troupeaux de la Crau vers les Alpes. La période couverte par ces structures pastorales court de la seconde moitié du 1er siècle avant JC au 4e siècle après.

Source : Réserve naturelle de la Crau

Le sentier d'interprétation des Coussouls de Crau

Pour pénétrer dans ce sanctuaire naturel, le visiteur devra se munir d'un Pass auprès de l'Ecomusée de la Crau. Il aura alors accès au sentier d'interprétation de la Crau qui se caractérise par un parcours de 4,7 km dans la Réserve Naturelle avec la possibilité de découvrir des aspects spécifiques et méconnus de la Crau sèchedont une bergerie contemporaine ainsi que les vestiges d'une bergerie antique. Quinze panneaux vous décrivent les paysages, la flore et la faune, le métier de berger.

Inscriptions obligatoires à l'Ecomusée de la Crau.

Fontaine Nostradamus

Elian — 2011-09-19T13:41:00Z

De style Restauration, elle fut construite et inaugurée en 1814. Elle était dotée d'un buste de Louis XVI (hommage au roi) qui fut enlevé en 1830 et remplacé par celui du célèbre astrologue en 1859. Cette fontaine en avait remplacé une plus ancienne, La Font Vièio.

- Saint-Rémy-de-Provence / Eau, CCVBA, Communale, Parc naturel régional des Alpilles, Equipement urbain, Architecture publique, Fontaine, XIXe siècle, Contemporaine, 2 - incomplète, Restauration

Eglise paroissiale Saint-Denis l'Aréopagite

noemie — 2011-09-12T14:38:22Z

Origine XIII/XIV°, très fortement remaniée et modifiée en 1843 ; nef romane XII/XIII°, chœur gothique XIV° ; clocher carré rehaussé en 1540 et en 1799 (ancienne tour des remparts) ; fronton XIX° ; boiseries XVII°, autels rattachés aux confréries paysannes, deux toiles de Mignard. Elle est dédiée à Saint-Denis-l'aréopagite, évêque d'Athènes et disciple de Saint-Paul. Le nom d'Aréopagite proviendrait du nom d'une colline voisine de l'acropole sur laquelle se tenait un haut (...)

- Châteaurenard / Communale, Religion, Architecture religieuse, funéraire et commémorative, Architecture religieuse, Eglise, CCRAD, 3 - à rédiger, Néo-roman

Fontaine & buste de Charloun Rieu

noemie — 2011-09-12T12:22:00Z

Devant la mairie, se trouve une grande fontaine ornée d'un buste de Charloun Rieu (Charles-Henri Rieu, 1846-1924), poète provençal rattaché au mouvement littéraire du Félibrige. Le Félibrige, lancé par Frédéric Mistral au XIX° siècle, était une association destinée à promouvoir et défendre les cultures traditionnelles régionales et la langue d'oc. Charloun Rieu, originaire du Paradou, est un homme modeste qui cultive la terre (il restera ouvrier agricole sa vie durant) et écrit des œuvres poétiques (chants (...)

- Le Paradou / Eau, CCVBA, Communale, Parc naturel régional des Alpilles, Equipement urbain, Architecture publique, Fontaine, XXe siècle, Contemporaine, 1 - complète, à faire lire

Chapelle Notre-Dame-de-Pitié

Elian — 2011-09-12T08:29:00Z

Installée sur le lieu même où fut établi le premier habitat novais, elle fut d'abord un simple ermitage de moines observantins. La nef de la chapelle, contigüe à l'ermitage fut construite en 1630, et agrandie en 1722 en exécution d'un vœu fait par les habitants de Noves lors de la grande peste de 1720-1721. Un pèlerinage en lien avec ce vœu se déroule toujours aujourd'hui (1er samedi de septembre). En 1832, l'abside fut construite puis au XIXé, ce fut le tour du narthex. L'intérieur de cette chapelle se (...)

- Noves / Communale, Religion, Architecture religieuse, funéraire et commémorative, Architecture religieuse, Chapelle, CCRAD, XVIIe siècle, Moderne, 2 - incomplète, Cippe, slider

Abbaye de Montmajour

noemie — 2011-09-04T14:21:00Z

L'abbaye romane de Montmajour, atteste à la fois de la richesse de la communauté, de la Renaissance médiévale de l'Eglise d'Arles, et des progrès remarquables de l'architecture de l'époque.

Sur le sommet nord de la colline, la nouvelle église abbatiale impose son grandiose vaisseau, propre à rassembler toute la communauté pour la liturgie solennelle.

Au dessous, une crypte, dont les puissants volumes sont dépouillés de toute ornementation, incite plutôt au recueillement individuel.

L'édifice s'articule étroitement avec les bâtiments indispensables à la vie monastique dont le centre est le cloître, à l'architecture et la décoration remarquables.

L'abbaye médiévale de Montmajour connaîtra une grande renommée, avant que le relâchement spirituel et la ruine matérielle ne nécessitent une reprise en main au XVIIe siècle, qui donnera lieu à de nouvelles constructions. La communauté constituée depuis le Xe siècle, va profiter rapidement, outre des aumônes, des libéralités de la noblesse et du clergé, jusqu'à devenir une puissante seigneurie foncière.

Cette enrichissement, lié à une période de Renaissance médiévale et de renouveau de l'économie, va inciter la communauté à construire un vaste ensemble abbatial.

A une hypothétique première église du XIe siècle, (évoquée par les textes, mais sans trace monumentale) vont s'ajouter de nouvelles constructions : église abbatiale, cloître et bâtiments conventuels. Au XIVe siècle, on y ajoutera une tour de défense.

Ce premier monastère connut une grande réputation, dominé notamment par le grand pèlerinage des reliques de la Sainte-Croix, dit « Pardon de Montmajour ». Il ne cessera également de s'enrichir, attirant bien des convoitises.

A partir du XIVe siècle, les papes prirent l'habitude de mettre l'abbaye en commende, c'est-à-dire à concéder en dehors de la congrégation, voire à des laïcs, les bénéfices de l'établissement.

Ce type de pratique entraîna une décadence progressive de la vie monastique, dont la reprise en main se fera, à l'initiative de l'archevêque d'Arles, au début du XVIIe siècle.

Voir la fiche détaillée sur le site Patrimoine de la ville d'Arles.

Le projet e-patrimoine en Pays d'Arles

webmestre — 2011-08-30T13:16:00Z

Partez à la découverte du territoire du Pays d'Arles

Le projet E-Patrimoine en Pays d'Arles est né de la convergence de plusieurs projets dont une candidature au label Pays d'Art et d'Histoire en 2003/2004, deux campagnes de recensement du petit patrimoine menées en 2010 et 2011 par le Pays d'Arles et la dynamique du projet PANIERS. Ce site web vise à partager la richesse et la diversité du patrimoine de notre territoire. 500 points d'intérêt patrimonial sont organisés par commune et par thème avec des diaporamas, de la cartographie avancée et Google street view. Il forme une sorte de visite numérique immersive du territoire.

Initialement réalisé pour permettre au Pays d'Arles d'indexer les points d'intérêt patrimonial recensés, le projet à finalement évolué vers la constitution d'un site web grand public avec de l'innovation cartographique, dont de la géolocalisation par commune, par type, par datation et l'utilisation de Google Street View. E-Patrimoine en Pays d'Arles a été réalisé en interne sans prestataire extérieur et sur les fonds propres du syndicat mixte. Il est le fruit d'un travail d'équipe. Ceci expliquant cela, il démontre le champ des possibles et nous sommes convaincus que l'intérêt du projet est avant tout porté sur l'usage et la mise à disposition de l'information pour le plus grand nombre. Une campagne de recensement sera menée en 2012 pour finaliser quelques 200 fiches incomplètes et une soixantaine qu'il reste à rédiger.

Contributeurs

Merci aux nombreux contributeurs et partenaires du projet :

Elian Bonnebouche et Noémie Leleu pour la campagne de recensement 2011 dont la rédaction et relecture des fiches, le portage de la base de données sur le web, la géolocalisation et les photographies d'une majeure partie des sites.

Monsieur Lemaire et Madame Caylux du service patrimoine de la ville d'Arles.

Monsieur de la Torre historien et expert associé dans le cadre d'une candidature au label Pays d'Art et d'histoire.

Le photographe Yvon FRUNEAU qui a produit plus de 600 photos dressant ainsi un diaporama rigoureux et valorisant du patrimoine de l'ensemble du territoire au format 6x6.

Les responsables des offices de tourisme.

Les élus du territoire dont Mr Fenard et Mr Mourisard respectivement Président et Vice-Président de la commission tourisme du Pays d'Arles.

Les associations et les érudits locaux.

Contactez-nous

Ce site web est édité par le Syndicat mixte du Pays d'Arles.

Directeur de la publication : Christine Collange.
Hébergement : PYMAC - 13090 AIX - Tél : 04 42 52 72 72
Pour plus d'information, contactez-nous :
Par téléphone : 04 90 49 39 33
Par email : t.bekkers@ville-arles.fr

Crédits textes

Le Syndicat mixte du Pays d'Arles pour la rédaction des fiches :

Emmanuelle Dublé
Elian Bonnebouche
Noémie Leleu

Le Syndicat mixe du Pays d'Arles pour la rédaction des fiches.

Le Service Patrimoine de la ville d'Arles pour la rédaction des fiches sur la ville d'Arles et la relecture d'une partie des fiches du territoire.

Monsieur de la Torre pour la rédaction de l'ensemble des fiches de présentation détaillée du patrimoine des communes.

Les offices de tourisme du territoire.

Les élus, les "érudits" et les associations locales des communes.

Crédits photos

Le photographe Yvon FRUNEAU.

Le service Patrimoine de la ville d'Arles.

Le Syndicat mixte du Pays d'Arles

Elian Bonnebouche, Noémie Leleu et Thomas Bekkers.

Licence de distribution et réutilisation

Ce contenu public est distribué sous licence Creative Commons CC-BY 2.5. http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/

Château Royal de Provence

noemie — 2011-08-20T13:42:00Z

La forteresse que nous voyons aujourd'hui a été édifiée à partir de 1400 par Louis II d'Anjou. Elle fut transformée en un somptueux palais Renaissance sous l'impulsion de son fils, le Roi René.

C'est le fils et successeur de Louis 1er d'Anjou qui réédifie sous sa forme actuelle le château de Tarascon laissé en ruines par les trébuchets de Du Guesclin et les assauts de Raymond de Turenne. En septembre 1400, Louis II s'arrête quelques jours à Tarascon. Revenu en octobre, il fait dégager et aplanir l'emplacement de la vieille forteresse.

En novembre, les maçons à l'œuvre commencent les travaux d'un nouvel édifice qui tient autant du palais que de la forteresse. La pierre choisie est "la grisette" de Beaucaire, calcaire coquiller très dur, employée presque exclusivement sauf en quelques parties au 2ème étage où elle a été remplacée par la pierre de Fontvieille, de consistance plus friable.

La construction est si activement poussée qu'à la fin de 1403, Louis II peut accueillir à Tarascon le pape avignonnais qu'il vient de reconnaître. La dépense totale s'élève en 1406 à 33 388 florins, 3 gros et 23 deniers. Très avancé, le château n'est cependant pas terminé. Sa construction est suspendue par le départ de Louis II pour l'Italie. De 1428 à la mort de Louis II (1435), les travaux de reconstruction sont activement poussés. Le château se transforme en un somptueux palais renaissance sous l'impulsion de son fils, le roi René. Au cours de son 1er long séjour à Tarascon de 1447 à 1449, le roi René fait exécuter d'importantes améliorations qui portent le château à son état actuel, c'est de cette époque que datent les ornementations de la cour d'honneur : loggia, niche statues, porches, décoration d'arcade, salle dite "des chantres". Le roi donne des fêtes éblouissantes et la première année, il offre une réception somptueuse à son neveu, le futur roi Louis XI. L'année 1449, apogée du règne de René d'Anjou, marque aussi l'arrêt définitif de la reconstruction du château. Tel que nous le voyons aujourd'hui, tel il apparaissait à l'époque. Par la suite, le roi fît procéder à des embellissements limités et intérieurs : peintures et ameublement.